El gigante de telecomunicaciones ruso TransTeleCom parece haber comenzado a proporcionar una conexión a Internet a Corea del Norte. El nuevo enlace complementa a uno de China y proporcionará respaldo a Pyongyang en un momento en que el gobierno estadounidense está atacando su infraestructura de Internet y presionando a China para poner fin a todos los negocios que realiza con Corea del Norte.
La conexión, de TransTeleCom, comenzó a aparecer en las bases de datos de enrutamiento de Internet a las 09:08 UTC del domingo, o alrededor de las 17:38 hora de Pyongyang el domingo por la noche. Las bases de datos de enrutamiento de Internet muestran las miles de conexiones entre proveedores de telecomunicaciones y permiten a las computadoras determinar la mejor ruta hacia un destino.
Hasta ahora, los usuarios de Internet de Corea del Norte y los que tenían acceso a los sitios web de Corea del Norte se canalizaban a lo largo de la misma ruta que conectaba a Star JV de Corea del Norte y el Internet global: Un enlace de China Unicom que está en funcionamiento desde 2010.
“La adición del tránsito ruso crearía una nueva vía de Internet fuera del país, aumentando su resistencia y su capacidad de ancho de banda internacional”, dijo Doug Madory, quien analiza la conectividad global de Internet en Dyn Research.
Tras la publicación de este informe, TransTeleCom emitió una breve declaración que no abordaba directamente el vínculo, pero no lo rechazó.
“TransTeleCom (TTK) históricamente ha tenido una conexión a la red de comunicación de Corea del Norte bajo el acuerdo con Korea Posts and Telecommunications Corp, que fue firmado en 2009”, dijo el comunicado.
El nuevo enlace llega en un momento interesante.
El sábado, The Washington Post informó que el US Cyber Command ha estado llevando a cabo ataques de denegación de servicio contra hackers nortecoreanos afiliados a la “Reconnaissance General Bureau”. Los ataques intentan saturar sus computadoras y la conexión a Internet con tráfico haciéndolos lentos o imposibles de usar.
El ataque cibernético estadounidense debía terminar el sábado, informó el Post. Eso significa que la nueva conexión rusa se conectó justo después de que terminara el ataque del “US Cyber Command” de Estados Unidos.
TransTeleCom, o TTK, es una de las mayores empresas de telecomunicaciones de Rusia y una filial del operador ferroviario ruso. Las líneas de fibra óptica se colocan junto al ferrocarril y, de acuerdo con un mapa en su sitio web, en una ruta de Vladivostok hasta la frontera con Corea del Norte.
Eso es presumiblemente en el “Friendship Bridge”, un cruce ferroviario sobre el río Tumen que conecta Khasan en Rusia con Tumangang en Corea del Norte. Esta es la única conexión entre los dos países.
Esta no es la primera vez que Corea del Norte ha tenido rutas alternativas para la conectividad a Internet.
A partir de 2012 durante un año, un segundo enlace a Star JV existió a través de Intelsat, un operador internacional de telecomunicaciones por satélite, pero en los últimos años el enlace chino ha sido la única conexión con Star JV.
Depender de un solo proveedor de Internet siempre ha dejado a Corea del Norte en una situación precaria.
Más de una vez el enlace ha sido objeto de ataques de negación de servicio. La mayoría fueron reclamados por el colectivo de hackers “Anonymous”, pero al menos en una ocasión anterior, muchos se preguntaban si los servicios de inteligencia estadounidenses habían llevado a cabo la acción.
Corea del Norte tiene pocos usuarios de Internet, pero el acceso a la red está disponible en las principales universidades, a los extranjeros a través de teléfonos celulares, en los departamentos gubernamentales y en las principales empresas. También se sospecha que las familias de élite tienen acceso. Las unidades cibernéticas de los militares de Corea del Norte también tienen acceso.
El enlace es también vital para los investigadores y académicos extranjeros que confían en el acceso a los sitios web de los medios de comunicación estatales de Corea del Norte para obtener información.
La nueva conexión a Internet también aumenta la seguridad cibernética de Corea del Norte.
Con Rusia involucrada en el Internet de Corea del Norte, las cosas podrían complicarse más. Los ataques contra piratas informáticos o servidores de ordenadores de Corea del Norte podrían ahora viajar a través de la infraestructura de Internet de Rusia.
Un ataque estadounidense contra Corea del Norte podría ser visto como un movimiento provocativo contra Rusia. Eso podría aumentar potencialmente las tensiones entre los Estados Unidos y Rusia.
Al proporcionar tráfico de Internet para el régimen de Kim, Rusia gana más influencia en Pyongyang y la capacidad de mirar en el tráfico de Internet de Corea del Norte. Esto sin duda, es un ganar-ganar para Rusia.
Fuente: 38 North
