Este domingo, el periódico egipcio Al Ahram publicó un artículo de Mustafa al Said titulado “El rápido fracaso de las sanciones estadounidenses contra Irán”.
El autor recuerda que un día antes de la fecha fijada por la administración de Trump para restablecer las sanciones que afectan principalmente a la industria petrolera iraní, y contrariamente a la retórica belicosa de Estados Unidos, el US National Security Advisor de Trump, el neocon John Bolton sorprendió a los medios al anunciar que la White House no tenía la intención de imponer sanciones a Irán a costa de dañar a los aliados de Estados Unidos afirmando que algunos países no pudieron detener sus importaciones de petróleo iraní.
Mustafa al Said escribe: “Los comentarios de John Bolton fueron aparentemente una justificación para el fracaso de la política estadounidense de convencer a los clientes petroleros iraníes de que se unieran a Estados Unidos para imponer sanciones a Irán. Bolton quiso sugerir que esto no fue un fracaso para los estadounidenses y que no hubo desobediencia u oposición de los aliados. Bolton quiso decir que fue Estados Unidos el que permitió la desobediencia.”
El autor del artículo recuerda que Estados Unidos ha utilizado todos los medios para obligar a los países a cumplir con las sanciones estadounidenses contra Irán, pero estos esfuerzos han fracasado:
“La Unión Europea, India, Pakistán y Corea del Sur insisten en la continuación de sus importaciones de petróleo de Irán. China y Rusia han anunciado que ayudarán a Irán a vender su petróleo para burlar las sanciones de Estados Unidos. Rusia propone que el petróleo iraní se negocie en la Bolsa de Valores de Moscú y China anuncia que aumentará sus importaciones de petróleo iraní. Todo esto significa que el plan de sanciones contra Irán de Estados Unidos no ha tenido éxito.”
Mustafa al Said cree que Irán no cederá a la presión de Estados Unidos para limitar sus proyectos balísticos y no cambiará su política regional para complacer a los estadounidenses.
“Los iraníes han estado bajo sanciones estadounidenses durante cuarenta años, y saben que Estados Unidos solo entiende el lenguaje de la fuerza. Irán resistirá como en el pasado, especialmente porque Trump está luchando con problemas internos. Una posible victoria de los demócratas en las elecciones de medio término podría inclinar el equilibrio de poder dentro del Congreso de Estados Unidos. Los demócratas estaban en contra de la decisión de Trump de retirarse del acuerdo nuclear de Irán. Es posible que un Congreso dominado por los demócratas no pueda derrocar a Trump, pero podría evitar que él continúe sus políticas tan fácilmente”.
Según el autor, lo que preocupa al gobierno estadounidense en los últimos días es enfrentarse con Irán, porque el fracaso estadounidense en una guerra económica contra Irán desarmará totalmente a la administración Trump. El contexto regional no es favorable a los estadounidenses:
“La guerra en Yemen ha estado ocurriendo durante casi cuatro años y las cosas no discurren a favor de Estados Unidos y sus aliados. Las fuerzas pro iraníes son cada vez más poderosas en Iraq. En Siria, Estados Unidos se contrae con los éxitos del gobierno de Siria, que ahora tiene sistemas de misiles S-300 rusos. El presidente Putin rechazó la solicitud de una reunión del primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, mientras que los medios informan que el contacto entre el Ministerio de Defensa ruso y el ejército israelí se ha roto.”
Mustafa al Said agregó que para amenazar a los aliados europeos y convencerlos de que no continuaran su asociación con Irán como parte del acuerdo nuclear, John Bolton confió en la red interbancaria de transferencia internacional de créditos SWIFT. Pero esto es un arma de doble filo, porque si los europeos deciden desobedecer a Estados Unidos, ellos actuarán contra el sistema interbancario, en gran parte dominado por Estados Unidos y el dólar estadounidense, y buscarán crear otro alternativo.
Según el autor, las opciones de Estados Unidos para aumentar la presión sobre la República Islámica de Irán son pocas, sobre todo porque el uso de la fuerza y la confrontación militar parece cada vez más improbable. ya que esto pondría en peligro la presencia de Estados Unidos en toda la región. “En este contexto, es muy probable que la administración de Trump esté satisfecha con el mantenimiento de las sanciones y una campaña política y mediática, y que continúe afirmando falsamente que su política anti-iraní ha tenido éxito y que Irán está cada vez más débil”, agregó Mustafa al-Said.
En conclusión, Mustafa al Said cree que además de su impopularidad entre una gran parte del público estadounidense y entre la mayoría de sus aliados europeos, Donald Trump se encuentra aislado en su política anti-iraní frente a un oponente intransigente e inteligente que siempre sabe como aprovechar los errores de los estadounidenses. Mustafa al Said escribe:
“Los estadounidenses han fracasado cada vez que quisieron atacar los intereses de Irán en la región. Hoy, Irán y sus aliados rusos y chinos se están preparando para poner fin a la hegemonía de Estados Unidos en Medio Oriente y al unilateralismo estadounidense en todo el mundo”.
Fuente: Al Ahram
