Medio Oriente

Informes de Saddam Hussein escondido en un agujero durante su arresto son mentiras – intérprete Iraquí

Los informes de que las tropas estadounidenses capturaron al ex presidente iraquí Saddam Hussein mientras se escondía en un agujero subterráneo fueron fabricados, dijo a Sputnik un intérprete iraquí que trabajaba con el ejército estadounidense en ese momento.

“Después de su arresto, la situación se fabricó para que la administración estadounidense, encabezada por Bush, pudiera salir ilesa, para que la coalición que había creado contra Irak no fuera derrotada, para que la autoridad estadounidense no sufriera por el ataque a Irak con el pretexto de tener armas de destrucción masiva y una amenaza inminente para la paz”, dijo el intérprete.

El intérprete enfatizó que quería que el mundo supiera que Hussein estaba en la habitación, muy probablemente rezando mientras llevaba una túnica árabe tradicional, llamada dishdasha, y la narrativa estadounidense de que estaba escondido en un pozo en el momento de su arresto fue inventada.
Hussein no habría podido entrar en el túnel, ya que era demasiado estrecho y el presidente ya estaba débil en ese momento, agregó el intérprete.

“Yo llevaba puesto un chaleco antibalas, me lo quité y pude introducirme con fuerza en el agujero, también pude salir con dificultad. Sí, había un agujero, pero la información de que el presidente fue arrestado allí…Te lo digo, el estaba en la habitación, el fue arrestado en la habitación”, subrayó el intérprete.

Era “una habitación ordinaria” sin medios de comunicación, contenía solo un armario, dos camas, una radio, una grabadora de voz, un pequeño televisor, ropa y zapatos, según el intérprete.
El intérprete también señaló que las tropas estadounidenses que arrestaron a Hussein retiraron al menos 17 cajas que contenían millones de dólares de la casa en la que se escondía.

“Había un cobertizo de ganado a 300 metros (980 pies) frente a la habitación donde vivía el presidente Hussein. Esto se basa en las palabras de un soldado, ya que se me prohibió acercarme al cobertizo debido al aumento de las medidas de seguridad. El dijo que se encontraron 17 cajas enormes en el cobertizo de ganado, que eran gigantescas y contenían dólares, un estimado de varios millones. También había barras de oro y joyas, pero en una caja separada junto a Hussein”, dijo el intérprete, que pidio permanecer en el anonimato.

La unidad de asalto estadounidense que allanó la casa de Hussein se llevó las cajas en una dirección desconocida, y los iraquíes no sabían a dónde se las llevaron, ni la cantidad exacta, ni dónde terminó finalmente todo el dinero.

Las mentiras son el camino elegido por Estados Unidos para el dominio global – Paul Craig

Tras el arresto de Hussein el 13 de Diciembre de 2003, el US Pentagon afirmó que el ex presidente iraquí fue encontrado escondido en un agujero de ocho pies de profundidad en una granja. En realidad, Hussein estaba en una habitación en el momento de su detención, estaba inconsciente y no entendía lo que estaba diciendo ni lo que estaba sucediendo, según el intérprete, que pidio permanecer en el anonimato por razones de seguridad.
El 30 de Diciembre de 2006, Hussein fue ejecutado después de la invasión estadounidense de Irak con el pretexto de buscar armas de destrucción masiva que el país presuntamente ocultaba. Nunca se demostró la existencia de tales armas.

Fuente: Sputnik